-
1 packing of goods
1) Экономика: упаковка товара2) Деловая лексика: затаривание груза -
2 packing of goods
English-russian dctionary of contemporary Economics > packing of goods
-
3 packing of goods
-
4 provide the packing of goods
Деловая лексика: обеспечивать упаковку товараУниверсальный англо-русский словарь > provide the packing of goods
-
5 packing
n1) упаковка; упаковочный материал2) прокладка; прокладочный материал3) фасовка, расфасовка
- adequate packing
- aerosol packing
- air-freight packing
- air-tight packing
- cardboard packing
- cargo packing
- container packing
- default packing
- defective packing
- export packing
- external packing
- extra packing
- factory packing
- faulty packing
- freight packing
- import packing
- improper packing
- inside packing
- insufficient packing
- intact packing
- interior packing
- maritime packing
- metallic packing
- negligent packing
- nonreturnable packing
- original packing
- outer packing
- outside packing
- oversize packing
- plastic packing
- poor packing
- proper packing
- returnable packing
- safe packing
- sample packing
- sea packing
- seaproof packing
- seaworthy packing
- short packing
- soft packing
- special packing
- stable packing
- standard packing
- strong packing
- sufficient packing
- tight packing
- torn packing
- total packing
- tropical packing
- unsuitable packing
- unwieldy packing
- waterproof packing
- weather-resisting packing
- wooden packing
- packing in bags
- packing in boxes
- packing in cartons
- packing in sacks
- packing of goods
- packing on the contract
- packing extra
- packing extra at cost
- packing included
- carry out packing
- damage the packing
- do packing
- handle packing
- perform packingEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > packing
-
6 goods
1) товар, товары; изделия; материалы2) движимость•goods in bond — товары, сложенные на таможенном складе и не оплаченные пошлиной
- goods of the principal - ascertained goods - capital goods - checking of goods - construction goods - cost of goods - damage to goods - defective conditions of the goods - delay in delivery of goods - durable goods - engineering goods - faulty goods - final goods - half-finished goods - industrial goods - loading of goods - metal goods - output goods - packed goods - packing of goods - permit for importation of the goods - place of delivery of goods - placing of goods at buyer's disposal - properties of goods - quality of goods - rainwater goods - rejection of goods - shipment of goods - shipped goods - specific goods - storage goods - unpacked goods - unsatisfactory goodsto reject goods — отказаться от принятия товара, забраковать товар
* * *товары; изделия; материалы- foundry goods
- half-finished goods
- red label goods -
7 packing
packing ['pækɪŋ]noun (UNCOUNT)∎ have you done your packing? as-tu fait tes bagages?;∎ there isn't much packing (to do) il n'y a pas beaucoup de bagages à faire;∎ the removal men will do the packing les déménageurs se chargeront de l'emballage∎ the fish/meat packing industry les conserveries fpl de poisson/viande(c) (wrapping material) emballage m►► packing case caisse f d'emballage;Commerce packing charges, packing costs frais mpl d'emballage;American packing house usine f de conditionnement;packing list liste f de colisage;packing materials matériaux mpl d'emballage;Technology packing ring (of cylinder) rondelle f ou bague de garniture; (of piston) segment m, bague f, garniture f;Commerce packing slip bon m de livraison -
8 packing
packing [ˈpækɪŋ][of parcel, goods] emballage m* * *['pækɪŋ]1) Commerce emballage m2)3) Technology garniture f d'étanchéité; postage -
9 packing list
упаковочный лист
отгрузочная спецификация
Документ, в котором указывается распределение товаров в различных грузовых местах (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
packing list
Document specifying the distribution of goods in individual packages (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2640]Тематики
Синонимы
EN
31. Упаковочный лист
E. packing list
D. P^ckliste
F. specification de colis S. hoja dc embalajc
32. Отгрузочная спецификация
E. shaping specification D. Vi rsandanzeige
F. specification de chargement S. espccificacion de embarque
Товаросопроводительный документ, содержащий подробный перечень товаров, находящихся в данном грузовом месте
Товаросопроводительный документ, содержащий перечень отгруженных товаров по одному транспортному документу
Источник: ГОСТ 18861-73: Документация внешнеторговая. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > packing list
-
10 packing instructions
инструкция по упаковке
Документ, выдаваемый на предприятии и содержащий инструкции относительно того, как следует упаковывать товары (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
packing instructions
Document issued within an enterprise giving instructions on how goods are to be packed (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2639]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > packing instructions
-
11 packing-case
-
12 packing-case
noun (a (large) wooden box in which goods are packed and sent from place to place.) pakk-kassesubst. \/ˈpækɪŋkeɪs\/pakkasse -
13 packing-case
noun (a (large) wooden box in which goods are packed and sent from place to place.) caja de embalar -
14 packing-case
noun (a (large) wooden box in which goods are packed and sent from place to place.) kassi -
15 packing-case
noun (a (large) wooden box in which goods are packed and sent from place to place.) csomagolóláda -
16 packing-case
noun (a (large) wooden box in which goods are packed and sent from place to place.) caixote -
17 packing-case
noun (a (large) wooden box in which goods are packed and sent from place to place.) kasa, sandık -
18 packing-case
noun (a (large) wooden box in which goods are packed and sent from place to place.) zaboj* * *[paekiŋkeis]nounzaboj -
19 packing-case
noun (a (large) wooden box in which goods are packed and sent from place to place.) pakkilaatikko -
20 packing-case
noun (a (large) wooden box in which goods are packed and sent from place to place.) cassa da imballaggio
См. также в других словарях:
packing — pack‧ing [ˈpækɪŋ] noun [uncountable] TRANSPORT 1. the process of wrapping goods or putting them in boxes, ready to be sent somewhere: • Tetra Pak have ruled out any interest in packing or distributing non foods. 2. packing note/list/slip a list … Financial and business terms
packing note — UK US noun [C] (also packing list, packing slip) ► COMMERCE, TRANSPORT a list of the goods that have been put into a package, or other container, for sending somewhere: »When you receive your order you must check the contents against the packing… … Financial and business terms
Packing — may refer to:In Mechanical engineering: * Packing, also known as an O ring or other type of Seal (mechanical), a term for a sealing material * Packing gland is a mechanical term for the groove in which a packing sits.In Mathematics: * Sphere… … Wikipedia
Packing — Pack ing, n. 1. The act or process of one who packs. [1913 Webster] 2. Any material used to pack, fill up, or make close. Specifically (Mach.): A substance or piece used to make a joint impervious; as: (a) A thin layer, or sheet, of yielding or… … The Collaborative International Dictionary of English
Packing box — Packing Pack ing, n. 1. The act or process of one who packs. [1913 Webster] 2. Any material used to pack, fill up, or make close. Specifically (Mach.): A substance or piece used to make a joint impervious; as: (a) A thin layer, or sheet, of… … The Collaborative International Dictionary of English
Packing press — Packing Pack ing, n. 1. The act or process of one who packs. [1913 Webster] 2. Any material used to pack, fill up, or make close. Specifically (Mach.): A substance or piece used to make a joint impervious; as: (a) A thin layer, or sheet, of… … The Collaborative International Dictionary of English
Packing ring — Packing Pack ing, n. 1. The act or process of one who packs. [1913 Webster] 2. Any material used to pack, fill up, or make close. Specifically (Mach.): A substance or piece used to make a joint impervious; as: (a) A thin layer, or sheet, of… … The Collaborative International Dictionary of English
Packing sheet — Packing Pack ing, n. 1. The act or process of one who packs. [1913 Webster] 2. Any material used to pack, fill up, or make close. Specifically (Mach.): A substance or piece used to make a joint impervious; as: (a) A thin layer, or sheet, of… … The Collaborative International Dictionary of English
packing plant — also packing station ➔ plant * * * packing plant UK US noun [C] ► COMMERCE a factory or building where goods are put into containers before being sent somewhere to be sold: »The vegetables are delivered to the packing plant in bulk. »70% of the… … Financial and business terms
packing box — or packing case n. a large crate or box for storing or shipping goods * * * … Universalium
packing box — or packing case n. a large crate or box for storing or shipping goods … English World dictionary